哪吒之魔童闹海

用Deepseek翻译哪吒2急急如律令，结果有点意思！

近日，关于海外版《哪吒之魔童闹海》的翻译引发了网友的广泛讨论，尤其是咒语 “急急如律令” 的翻译方式引起了关注和争议。在社交媒体上，有网友曾称在海外版中，“急急如律令” 的台词被翻译为 “quickly quickly biu biu biu”，这一消息引发了热烈的讨论。但随后这一说法被辟谣，观众在观影后指出，实际翻译为 “swift and uplift”。